ТБИЛИСИ, 11 июня – @NGnewsgeorgia. Спикер парламента Грузии Шалва Папуашвили заявил, что «сцены с возмущенными гражданами» на самом деле являются постановочными.
Речь идет о случаях, когда депутатов от правящей партии встречают словами «рабы» и «предатели».
Он назвал это «организованной и политически мотивированной кампанией террора от имени Европы».
Папуашвили опубликовал в Facebook поименный cписок нескольких активистов и названия НПО, которые, по его мнению, причастны к «организованным сценам и террору» против правящей партии. В их число попала медиаплатформа JAMnews, объединяющая профессиональных журналистов и экспертов из различных регионов Кавказа.
К списку «террористов» Папуашвили причислил издание за то, что в одном из своих сюжетов оно показало трафарет, нанесенный в общественном месте на мосту Вахушти: «84 предателя — 84 пули в затылок».
По мнению Папуашвили, этот факт является доказательством того, что СМИ на деньги Евросоюза призывает к прямой расправе над депутатами парламента, которые голосовали за закон об иноагентах. JAMnews со своей стороны перевело содержание трафарета иначе: 84 пули предательски выпущены в страну из-за спины. Дабы не допускать различных трактовок, в связи с разным подходом к переводу, позже издание удалило сюжет от 28 мая. Одновременно JAMnews категорически заявило, что выступает против насилия в любой форме.
В числе тех, кто угрожает представителям власти, Папуашвили также указал на активиста движения «Shame» | «სირცხვილია» Зуку Бердзенишвили. Через час после того, как пост спикера парламента был опубликован, активиста возле его дома подкараулила группа из трех человек и избила. Папуашвили нападение на молодого человека не комментировал.
